Google je Chrome web-pregledniku dodao “Live Caption”, upečatljivu novu značajku automatskog titlovanja audio i videozapisa svih formata u realnom vremenu.
Korist za 466 milijuna gluhih i nagluhih ljudi širom svijeta je očita, no lako je zamisliti i druge situacije u kojima su titlovi dobrodošli, bila riječ o jezičnim preprekama, klincima ispod popluna ili tinejdžerima u školskim klupama.
>>>Google lansirao moćnu virtualnu turu: ‘Versajska palača je vaša’
Google na blogu piše da pretakanje govora u slova funkcionira preko svih društvenih i video stranica, podcasta, radio postaja… iliti većine video ili audio web sadržaja. Titlovi se stvaraju na uređaju pa mogu raditi i offline ako se audio ili videozapisi s tvrdog diska reproduciraju u Chromeu. Značajka trenutačno fercera samo na engleskom jeziku na Windows, Mac i Linux operativnim sustavima, a uskoro će biti dostupna i na ChromeOS-u. Automatski titlovi su već dostupni na Androidu za sve video ili audio zapise na mobilnim uređajima.
“Live Caption” je dostupan u Postavkama>Napredno>Pristupačnost, like so:
